indispose (someone) for

Translations
делать (кого-то) неспособным к
The long journey indisposed him for any further activity.
Долгий путь сделал его неспособным к дальнейшей активности.